Prenditi 3 minuti di pausa e guardati attentamente questo breve video, estratto da una conferenza tenuta nelgli anni 60′ dal filosofo e scrittore britannico Alan Watts.

Per me è stato di grande ispirazione, anche perché scopro tra le righe molte affinità con il mio percorso lavorativo.

Un discorso breve, ma intenso, stimolante per chiunque abbia mai voluto lavorare seguendo le proprie passioni, trasformandole in un lavoro a tempo pieno.

Non importa quale sia il tuo attuale lavoro, ascolta e decidi: ‘Che cosa vuoi?’.

Libera traduzione del discorso di Alan Watts:”What if money was no object?”.

Se i soldi non avessero importanza?
Cosa vorresti? Cosa ti renderebbe felice? Che vita vorresti?

Mi capita spesso a causa della mia professione che gli studenti vengano e mi dicono:

“Usciamo dall’università senza avere la minima idea di cosa vorremmo fare”.

Io gli faccio sempre la stessa domanda:

“Cosa vorresti fare se i soldi non avessero importanza?”.
“Cosa vorresti veramente fare della tua vita?”.

È incredibile constatare che, a causa del nostro sistema educativo, moltissimi studenti dicano:

“Vorremo fare i pittori”. “Ci piacerebbe essere poeti, scrittori”.

Tutti sanno che in questa maniera è difficile guadagnare soldi.

Altri mi dicono:

“vorrei vivere una vita all’aria aperta e andare a cavallo”.

E gli rispondo ” Ti piacerebbe diventare un maestro di equitazione?”.

Andando direttamente al punto: “Cosa vuoi fare veramente?”.

Quando trovo ciò che desidera veramente fare, gli dico: “Devi farlo! …e dimenticati i soldi!”.

Perché se pensi che guadagnare soldi sia la cosa più importante, allora passerai il resto della tua vita a sprecare tempo.

Farai cose che non ti piace fare solo per continuare a vivere, facendo cose che non ti piace fare, il che è stupido!

È meglio una vita relativamente breve, ma ricca di ciò che vuoi veramente fare, piuttosto che una vita lunga ma vissuta miserabilmente.

E poi, se fai quello che ti piace veramente, poco importa di cosa si tratti, potresti diventare un esperto in qualche cosa ed essere veramente portato a fare questa cosa. Allora sarai in grado di avere un’idea reale di cosa sia.

Quindi non preoccuparti troppo, tutti quanti si interessano a qualche cosa, e questa cosa che potrebbe interessarti si trova semplicemente in te stesso.

È davvero stupido perdere tempo a far cose che non ti piacciono solo per comprare cose che non ti piacciono e insegnare ai tuoi figli a seguire la stessa strada.

Guardiamo cosa facciamo.

Facciamo crescere i nostri figli e gli educhiamo a vivere il nostro stesso tipo di vita in modo che possono giustificarsi e trovare soddisfazione nell’educare a loro volta i figli a fare la stessa cosa.

Tutto ciò mi fa star male. Vomitare no, ma quasi.

Quindi è importante rispondere sinceramente a questa domanda:

“Che cosa voglio?”.

Alan Watts

Photo credits| Feastoffools